Pontilyen pont ilyen

Nem olyan nagyon régen egy beszélgetés közben ismét szóba került az őszinteség. Őszinte az, aki nyíltan elmondja, ami a szívén van, nem mérlegeli az egyes szavai beláthatatlan következményeit. Ismét rájöttem, hogy mennyire nem vagyok őszinte. És ismét rájöttem, hogy mennyire…

Milyennek látja egy mérnök a világot? És egy színész? Egy politikus? Egy költő? Milyennek látja a világot egy villanyszerelő? Egy bádogos? Egy újságíró? Egy koldus? Nem a kategóriák érdekelnek, hanem a konkrét emberek. Miket látnak a konkrét emberek a világból. És…

Volt már szó idegen nyelvű versekről e blog versrovatában, de úgy, ahogy most lesz, még nem. Az eddig elemzett német nyelvű versek esetében ugyanis a fordítást legalább annyiban kielégítőnek találtam, hogy legalább tükörként hasznosítsam őket, amelyre nézve megláthassuk az…

Most két versről, pontosabban egy ballada és egy vers kapcsolatáról szeretnék beszélni. A kapcsolat talán csak bennem, olvasóban él, talán nem is létezett még a szerző agyában. De ez nem baj, ha így is van. Az irodalom mindig és mindenkor az olvasókban jön létre. Ami papíron…

Nehéz a következőkről "spoilermentesen" beszélni. De számít ez? Aki nem olvasta még, olvassa el A nagyidai cigányokat, úgyse a cselekmény a lényeges benne (... hanem a nyelv, az a tündéri, fanyar humorú Arany-nyelv); aki pedig olvasta már, az úgyis újra meg újra el fogja…

Amikor valami sikerül, valami működni látszik, valamiben szerencsém van, és már azt hihetném, hogy "sínen vagyok", és minden okom meglenne, hogy saját nagyszerűségembe vetett hitemtől duzzadva elbízzam magam, eszembe szoktak jutni Faludi Ferenc (XVIII. században élt…

Tavaly és tavalyelőtt is azt írtam, hogy a karácsony az elcsendesülés ünnepe. Minden lelassul, megáll, néma lesz, elsötétül. De jó értelemben. Jó értelemben lassul le, áll meg, lesz néma, sötétül el. Megérezzük ilyenkor az idő hatalmát, egyszersmind e hatalom…

A nagy szellemeknek gyakran idézik föl zseniális "jóslataikat", megérzéseiket és jövőbe látásukat, mintha a nagy szellemeket ezek minősítenék. Pedig a nagy szellemek zseniális tévedései legalább annyira értékesek. Elvégre ugyanarról beszélünk; hogy valami…

Itt az ősz, hamarabb sötétedik, a blogot senki se olvassa, az ember fölöttébb melankolikus hangulatba tud kerülni. De a melankólia nem rossz. Ellenkezőleg: Poe szerint a legpoétikusabb állapot. Vagy idézzük Schumannt (?), akinek megjegyezték, hogy miért szerez olyan szomorú zenéket,…

A Tengeri-hántás Arany egyik legismertebb és legtöbbre tartott balladája. Egyik éjszaka, ahogy fölnéztem a csillagos égre, eszembe jutott az alábbi részlete. És néhány — talán megosztható — gondolat róla. Maga Ferkó nem nyughatik az ágyon, Behunyt szemmel jár-kel a…

Berzsenyi Dániel Búcsúzás Kemenes-aljától című verséből idézek, hogy aztán az életünket titokban átszövő millió öntudatlan lehetőség (végülis) lehetetlenségéről gondolkozzam el. Vagyis arról, amiről ez a vers(részlet) szól. Oh, gyakran a szívnek édes ösztöneit S…

Szabó Lőrinc leghíresebb és minden bizonnyal legjobb verse a Semmiért Egészen. Az utóbbi néhány napban, amikor távol voltam a blogtól és a nettől, végig ott motoszkált bennem (megíratlanul, pontatlanul, tökéletlenül) ez az életérzés, de csak az utolsó pillanatban jutott…

Hogy Arany János költészete miért igazi aranybánya, arra legjobb példát nem a nagy versei kínálják. Egy-két nagy verse sok mindenkinek lehet. Arany zsenialitása akkor mutatkozik meg igazán, amikor valami egyszerű témát dolgoz föl, és csak az ecsetkezelését csodálhatjuk, amellyel…

A szavak értelmét gyakran történetek világítják meg. Az ezerszer is, fellengzősen és át nem gondoltan is használt szavak egy pillanat alatt értelmet nyernek, mihelyt saját életünk részévé válnak. Ez történt tegnap is. Olyan helyen ültem a buszon, közvetlenül a…

Amikor elindítottam e blogban a "versrovatot", kimondva-kimondatlanul egyfajta kánont, hogy ne mondjam: antológiát is össze akartam állítani a nekem leginkább tetsző verssorokból. Nem hiszem, hogy létezhet a világon szórakoztatóbb dolog, mint egy antológia összeállítása.…

Ebben a mindent átfogó hidegben még a verssorok se "jönnek". Nem működik Kosztolányi, nem működik József Attila. A lucskot és kedvetlenséget semmi sem oldja föl. A napsütés sem olvasztja föl a jeget. De teljesen meglepő módon Ady működik. Hosszú-hosszú évek után…

Nekem József Attila Óda című verséből mindig a (Mellékdal) tetszett legjobban. Az eksztatikus feszültségű vers után ez a lezárás (ráadásul zárójelek közé írva) valami furcsán abszurd benyomást kelt. Miért? Azért, mert valóban abszurd, ami ott leíródik.(Visz a vonat,…

Amikor eljön az ősz, gyakran eszembe jut Németország. Az ottani őszök, a csípős és napfényes séták az Unter den Lindenen vagy a Saale-parton. A színes avar, a berlini ég (Berlin fölött az ég...), a jénai piactér és a thüringiai dombok.Ott, Németországban, egy jénai…

Olyan ez a vers, mint a rózsa, amelyikről szól. Mindig újabb és újabb rétegeket fejtek le róla, de a végére sohasem jutok. Nincs vége, belseje, csak felszíne.Rose, oh reiner Widerspruch, Lust,Niemandes Schlaf zu sein unter sovielLidern.Magyarul ezen az oldalon olvasható öt…

Pár bejegyzéssel ezelőtt azt állítottam, hogy egy embert, akit a stílusa miatt megszeretünk, apró modorosságok láncolnak szívünkhöz. Nos, értelemszerűen igaz ez a költőkre is. Először nem a nagy verseiket szeretjük meg. Először azt az atmoszférát szeretjük meg, melyet…

Vajon milyen lehet a világ "visszája"? Vagyis a világ "ellentéte"?Kapásból azt mondanánk erre, hogy a világ ellentéte a semmi. Amikor van valami, akkor világ van; akkor nincsen világ, amikor semmi sincs. Igen ám, de a semmi, mármint amit semmiként elképzelni…

Elnézést kérek leghűségesebb olvasóimtól a hosszú posztszünet miatt. Akartam írni az EP-választásról; de aztán, ahogy elmulasztottam a kegyelmi pillanatot, vagyis az első, forró élmények kiírásának idejét, már nem láttam értelmét. Mit lehet erről még újat mondani?Ha…

A költészet — hogy Csíkszentmihályi szavát kölcsönözzem — egy hatalmas flow-élmény. Amikor megértünk (átérzünk?) egy verset, az egész világ mintha táncolni kezdene.Talán egy költő sincs, akinek verseinél jobban, erősebben, mélyebben érezném ezt, mint…

A legszörnyűbb az, amikor nem kattan az agy. Megállnak a fogaskerekek, nem lendülnek tovább. Ülök az üres papír fölött, és nem jut eszembe semmi. A jelenségek nem függnek össze egymással. Nincsen kontextusuk. Vannak, de minek? Vagyok, de miért?És ekkor elérkezik a szorongás. Úgy…

Kosztolányi számtalan (vagy számos?) felejthetetlen verseinek egyikéből szeretnék idézni egyetlen sort. Az 1914 kezdetű szöveg A bús férfi panaszai között található, és egyfajta életleltárt ad.A vers azt a problémát feszegeti, hogy összegereblyézhető-e mindaz, ami egy élet…